Politique de confidentialité

La présente traduction est fournie à titre indicatif seulement. En cas de divergence, la version anglaise prévaudra. English

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ D’ASGARD ALLIANCE SOFTWARE

Dernière mise à jour le 28 septembre 2021. La présente politique de confidentialité entre en vigueur immédiatement.

Introduction

Chez Asgard Alliance Software (la « Société » ou « Nous »), nous respectons votre vie privée et nous nous engageons à la protéger en nous conformant à la présente politique.

La présente politique décrit les types de renseignements que nous pouvons recueillir auprès de vous ou que vous pouvez nous fournir lorsque vous visitez le présent site Web (notre « Site Web »), ainsi que nos pratiques en matière de collecte, d’utilisation, de conservation, de protection et de communication de ces renseignements.

La présente politique s’applique aux renseignements que nous recueillons :

  • Sur le présent Site Web.
  • Dans les courriels, les messages texte et les autres messages électroniques échangés entre vous et le présent Site Web.
  • Au moyen des applications mobiles et de bureau que vous téléchargez à partir du présent Site Web, qui permettent une interaction dédiée, sans navigateur, entre vous et le présent Site Web.
  • Lorsque vous interagissez avec nos publicités et nos applications sur des sites Web et des services de tiers, si ces applications ou publicités contiennent des liens vers la présente politique.

Elle ne s’applique pas aux renseignements recueillis :

  • par nous hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site Web exploité par la Société ou par un tiers (y compris nos sociétés affiliées et nos filiales); ou
  • par un tiers (y compris nos sociétés affiliées et nos filiales), notamment au moyen d’une application ou d’un contenu (y compris de la publicité) pouvant contenir un lien vers le Site Web ou être accessible à partir du Site Web ou sur celui-ci.

Veuillez lire attentivement la présente politique afin de comprendre nos politiques et pratiques concernant vos renseignements et la façon dont nous les traiterons. Si vous n’êtes pas d’accord avec nos politiques et pratiques, vous avez le choix de ne pas utiliser notre Site Web. En accédant au présent Site Web ou en l’utilisant, vous acceptez la présente politique de confidentialité. La présente politique peut être modifiée de temps à autre. Si vous continuez d’utiliser le présent Site Web après que nous y avons apporté des modifications, vous êtes réputé avoir accepté ces modifications; veuillez donc consulter périodiquement la politique pour prendre connaissance des mises à jour.

Enfants de moins de 13 ans

Notre Site Web n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Aucune personne âgée de moins de 13 ans ne peut fournir de renseignements personnels au Site Web ou sur celui-ci. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, n’utilisez pas le présent Site Web et n’y fournissez aucun renseignement, ni sur celui-ci ni au moyen de l’une de ses fonctionnalités; ne vous inscrivez pas sur le Site Web, n’effectuez aucun achat par l’intermédiaire du Site Web, n’utilisez aucune des fonctionnalités interactives ou de commentaires publics du présent Site Web et ne nous fournissez aucun renseignement vous concernant, y compris vos nom, adresse, numéro de téléphone, adresse courriel ou tout pseudonyme ou nom d’utilisateur que vous pourriez utiliser. Si nous apprenons que nous avons recueilli ou reçu des renseignements personnels d’un enfant de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces renseignements. Si vous croyez que nous pourrions détenir des renseignements provenant d’un enfant de moins de 13 ans ou le concernant, veuillez communiquer avec nous au moyen de notre lien « Nous joindre ».

Renseignements que nous recueillons à votre sujet et comment nous les recueillons

Nous recueillons plusieurs types de renseignements auprès des utilisateurs de notre Site Web et à leur sujet, notamment des renseignements :

  • permettant de vous identifier personnellement, tels que vos nom, adresse postale, adresse courriel, numéro de téléphone ou TOUT AUTRE RENSEIGNEMENT RECUEILLI PAR LE SITE WEB QUI EST DÉFINI COMME UN RENSEIGNEMENT PERSONNEL OU PERMETTANT D’IDENTIFIER UNE PERSONNE EN VERTU D’UNE LOI APPLICABLE (« renseignements personnels »);
  • qui vous concernent, mais qui, pris individuellement, ne permettent pas de vous identifier; et/ou
  • concernant votre connexion Internet, l’équipement que vous utilisez pour accéder à notre Site Web et les détails de votre utilisation.

Nous recueillons ces renseignements :

  • Directement auprès de vous, lorsque vous nous les fournissez.
  • Automatiquement, lorsque vous naviguez sur le site. Les renseignements recueillis automatiquement peuvent comprendre des détails d’utilisation, des adresses IP et des renseignements recueillis au moyen de témoins (cookies), de balises Web et d’autres technologies de suivi.
  • Auprès de tiers, par exemple nos partenaires d’affaires.

Renseignements que vous nous fournissez.

Les renseignements que nous recueillons sur notre Site Web ou par son intermédiaire peuvent comprendre :

  • Les renseignements que vous fournissez en remplissant des formulaires sur notre Site Web. Cela comprend les renseignements fournis au moment de vous inscrire pour utiliser notre Site Web, de vous abonner à notre service, de publier du contenu ou de demander des services supplémentaires. Nous pouvons également vous demander des renseignements lorsque vous signalez un problème avec notre Site Web.
  • Les registres et les copies de votre correspondance (y compris les adresses courriel), si vous communiquez avec nous.
  • Vos réponses aux sondages que nous pourrions vous demander de remplir à des fins de recherche.
  • Les détails des transactions que vous effectuez par l’intermédiaire de notre Site Web et de l’exécution de vos commandes. Il se peut que vous deviez fournir des renseignements financiers avant de passer une commande par l’intermédiaire de notre Site Web.
  • Vos requêtes de recherche sur le Site Web.

Vous pouvez également fournir des renseignements destinés à être publiés ou affichés (ci-après « publiés ») dans les zones publiques du Site Web, ou transmis à d’autres utilisateurs du Site Web ou à des tiers (collectivement, les « Contributions des utilisateurs »). Vos Contributions des utilisateurs sont publiées et transmises à d’autres à vos propres risques. Bien que nous limitions l’accès à certaines pages/que vous puissiez définir certains paramètres de confidentialité pour ces renseignements en ouvrant une session dans le profil de votre compte, veuillez noter qu’aucune mesure de sécurité n’est parfaite ni impénétrable. De plus, nous ne pouvons contrôler les actions des autres utilisateurs du Site Web avec lesquels vous pourriez choisir de partager vos Contributions des utilisateurs. Par conséquent, nous ne pouvons garantir et ne garantissons pas que vos Contributions des utilisateurs ne seront pas consultées par des personnes non autorisées.

Renseignements que nous recueillons au moyen de technologies de collecte automatique de données.

Lorsque vous naviguez sur notre Site Web et interagissez avec celui-ci, nous pouvons utiliser des technologies de collecte automatique de données pour recueillir certains renseignements sur votre équipement ainsi que sur vos actions et habitudes de navigation, notamment :

  • Les détails de vos visites sur notre Site Web, y compris les données de trafic, les données de localisation et d’autres données de communication, ainsi que les ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez sur le Site Web.
  • Des renseignements sur votre ordinateur et votre connexion Internet, y compris votre adresse IP, votre système d’exploitation et le type de votre navigateur.

Nous pouvons également utiliser ces technologies pour recueillir des renseignements sur vos activités en ligne au fil du temps et sur des sites Web de tiers ou d’autres services en ligne (suivi comportemental). Les renseignements que nous recueillons automatiquement sont des données statistiques et ne comprennent pas de renseignements personnels, mais nous pouvons les conserver ou les associer à des renseignements personnels que nous recueillons d’autres façons ou que nous recevons de tiers. Ils nous aident à améliorer notre Site Web et à offrir un service meilleur et plus personnalisé, notamment en nous permettant :

  • D’estimer la taille de notre auditoire et les habitudes d’utilisation.
  • De conserver des renseignements sur vos préférences, ce qui nous permet de personnaliser notre Site Web en fonction de vos intérêts individuels.
  • D’accélérer vos recherches.
  • De vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre Site Web.

Les technologies que nous utilisons pour cette collecte automatique de données peuvent comprendre :

  • Les témoins (ou témoins de navigateur). Un témoin (cookie) est un petit fichier placé sur le disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez refuser les témoins de navigateur en activant le paramètre approprié dans votre navigateur. Toutefois, si vous sélectionnez ce paramètre, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines parties de notre Site Web. À moins que vous n’ayez réglé les paramètres de votre navigateur de façon à refuser les témoins, notre système émettra des témoins lorsque vous dirigerez votre navigateur vers notre Site Web.
  • Les témoins Flash. Certaines fonctionnalités de notre Site Web peuvent utiliser des objets locaux partagés (ou témoins Flash) pour recueillir et conserver des renseignements sur vos préférences et votre navigation vers notre Site Web, à partir de celui-ci et sur celui-ci. Les témoins Flash ne sont pas gérés par les mêmes paramètres de navigateur que ceux utilisés pour les témoins de navigateur.
  • Les balises Web. Les pages de notre Site Web peuvent contenir de petits fichiers électroniques appelés balises Web (également appelés GIF invisibles, pixels espions et GIF à pixel unique) qui permettent à la Société, par exemple, de compter les utilisateurs qui ont visité ces pages ou ouvert un courriel, et d’établir d’autres statistiques connexes relatives au site Web (par exemple, enregistrer la popularité de certains contenus du site Web et vérifier l’intégrité du système et du serveur).

Nous ne recueillons pas de renseignements personnels automatiquement, mais nous pouvons associer ces renseignements à des renseignements personnels vous concernant que nous recueillons auprès d’autres sources ou que vous nous fournissez.

Utilisation par des tiers de témoins et d’autres technologies de suivi.

Certains contenus ou certaines applications, y compris des publicités, sur le Site Web sont fournis par des tiers, notamment des annonceurs, des réseaux et des serveurs publicitaires, des fournisseurs de contenu et des fournisseurs d’applications. Ces tiers peuvent utiliser des témoins, seuls ou conjointement avec des balises Web ou d’autres technologies de suivi, pour recueillir des renseignements à votre sujet lorsque vous utilisez notre site Web. Les renseignements qu’ils recueillent peuvent être associés à vos renseignements personnels, ou ils peuvent recueillir des renseignements, y compris des renseignements personnels, sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites Web et autres services en ligne. Ils peuvent utiliser ces renseignements pour vous présenter de la publicité fondée sur vos intérêts (comportementale) ou d’autres contenus ciblés.

Nous ne contrôlons pas les technologies de suivi de ces tiers ni la façon dont elles peuvent être utilisées. Si vous avez des questions au sujet d’une publicité ou d’un autre contenu ciblé, vous devriez communiquer directement avec le fournisseur responsable.

Comment nous utilisons vos renseignements

Nous utilisons les renseignements que nous recueillons à votre sujet ou que vous nous fournissez, y compris tout renseignement personnel :

  • Pour vous présenter notre Site Web et son contenu.
  • Pour vous fournir les renseignements, produits ou services que vous nous demandez.
  • Pour vous fournir des renseignements sur nos services
  • Pour vous transmettre des avis concernant votre compte/abonnement, y compris des avis d’expiration et de renouvellement.
  • Pour exécuter nos obligations et faire valoir nos droits découlant de tout contrat conclu entre vous et nous, y compris en matière de facturation et de recouvrement.
  • Pour vous informer des modifications apportées à notre Site Web ou à tout produit ou service que nous offrons ou fournissons par son intermédiaire.
  • Pour vous permettre de participer aux fonctionnalités interactives de notre Site Web.
  • De toute autre façon que nous pourrions décrire lorsque vous fournissez les renseignements.
  • Pour réaliser toute fin pour laquelle vous les fournissez.
  • À toute autre fin, avec votre consentement.

Nous pouvons utiliser les renseignements que nous avons recueillis auprès de vous pour nous permettre d’afficher des publicités destinées aux publics cibles de nos annonceurs. Même si nous ne communiquons pas vos renseignements personnels à ces fins sans votre consentement, si vous cliquez sur une publicité ou interagissez autrement avec celle-ci, l’annonceur peut présumer que vous répondez à ses critères cibles.

Communication de vos renseignements

Nous pouvons communiquer, sans restriction, des renseignements agrégés sur nos utilisateurs ainsi que des renseignements qui ne permettent d’identifier aucune personne.

Nous pouvons communiquer les renseignements personnels que nous recueillons ou que vous fournissez de la manière décrite dans la présente politique de confidentialité :

  • À nos filiales et sociétés affiliées.
  • À des entrepreneurs, des fournisseurs de services et d’autres tiers auxquels nous faisons appel pour soutenir nos activités et qui sont liés par des obligations contractuelles de préserver la confidentialité des renseignements personnels et de ne les utiliser qu’aux fins pour lesquelles nous les leur communiquons.
  • À un acheteur ou à un autre successeur dans le cas d’une fusion, d’un dessaisissement, d’une restructuration, d’une réorganisation, d’une dissolution ou d’une autre vente ou cession de la totalité ou d’une partie des actifs de la Société, que ce soit dans le cadre de la continuité de l’exploitation ou dans le cadre d’une faillite, d’une liquidation ou d’une procédure semblable, où les renseignements personnels détenus par la Société au sujet des utilisateurs de notre Site Web font partie des actifs cédés.
  • À des tiers, afin qu’ils vous proposent leurs produits ou services, si vous avez consenti à ces communications. Nous exigeons par contrat que ces tiers préservent la confidentialité des renseignements personnels et ne les utilisent qu’aux fins pour lesquelles nous les leur communiquons.
  • Pour réaliser la fin pour laquelle vous les fournissez. Par exemple, si vous nous donnez une adresse courriel pour utiliser la fonctionnalité « Envoyer à un ami » de notre Site Web, nous transmettrons le contenu de ce courriel et votre adresse courriel aux destinataires.
  • À toute autre fin que nous indiquons lorsque vous fournissez les renseignements.
  • Avec votre consentement.

Nous pouvons également communiquer vos renseignements personnels :

  • Pour nous conformer à toute ordonnance judiciaire, loi ou procédure judiciaire, y compris pour répondre à toute demande gouvernementale ou réglementaire.
  • Pour faire respecter ou appliquer nos conditions d’utilisation et nos autres ententes, y compris à des fins de facturation et de recouvrement.
  • Si nous croyons que la communication est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, les biens ou la sécurité de la Société, de nos clients ou d’autres personnes. Cela comprend l’échange de renseignements avec d’autres entreprises et organisations à des fins de protection contre la fraude et de réduction du risque de crédit.

Choix concernant l’utilisation et la communication de vos renseignements

Nous nous efforçons de vous offrir des choix à l’égard des renseignements personnels que vous nous fournissez. Nous avons mis en place des mécanismes vous permettant d’exercer le contrôle suivant sur vos renseignements :

  • Technologies de suivi et publicité. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il refuse la totalité ou une partie des témoins de navigateur, ou pour qu’il vous avertisse lorsque des témoins sont envoyés. Pour savoir comment gérer les paramètres de vos témoins Flash, consultez la page des paramètres du lecteur Flash sur le site Web d’Adobe. Si vous désactivez ou refusez les témoins, veuillez noter que certaines parties du présent site pourraient alors être inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement.
  • Nous ne contrôlons pas la collecte ou l’utilisation de vos renseignements par des tiers aux fins de publicité fondée sur les intérêts. Toutefois, ces tiers peuvent vous offrir des moyens de refuser que vos renseignements soient recueillis ou utilisés de cette façon. Vous pouvez refuser de recevoir des publicités ciblées de la part des membres de la Network Advertising Initiative (« NAI ») sur le site Web de la NAI.

Accès à vos renseignements et rectification

Vous pouvez nous envoyer un courriel au moyen de notre lien de contact pour demander l’accès à tout renseignement personnel que vous nous avez fourni, ou pour le faire rectifier ou supprimer. Nous ne pouvons supprimer vos renseignements personnels qu’en supprimant également votre compte d’utilisateur. Il se peut que nous ne donnions pas suite à une demande de modification de renseignements si nous croyons que la modification contreviendrait à une loi ou à une exigence légale ou rendrait les renseignements inexacts.

Si vous supprimez vos Contributions des utilisateurs du Site Web, des copies de vos Contributions des utilisateurs peuvent demeurer visibles dans des pages mises en cache et archivées, ou avoir été copiées ou conservées par d’autres utilisateurs du Site Web. L’accès approprié aux renseignements fournis sur le Site Web, y compris les Contributions des utilisateurs, et leur utilisation appropriée sont régis par nos conditions d’utilisation.

Vos droits en matière de protection de la vie privée en Californie

La disposition California Civil Code Section § 1798.83 permet aux utilisateurs de notre Site Web qui résident en Californie de demander certains renseignements concernant la communication de renseignements personnels que nous faisons à des tiers à des fins de marketing direct par ceux-ci. Pour présenter une telle demande, veuillez communiquer avec nous au moyen du lien « Nous joindre ».

Sécurité des données

Nous avons mis en œuvre des mesures conçues pour protéger vos renseignements personnels contre la perte accidentelle ainsi que contre l’accès, l’utilisation, la modification et la communication non autorisés

La sûreté et la sécurité de vos renseignements dépendent également de vous. Lorsque nous vous avons attribué (ou que vous avez choisi) un mot de passe pour accéder à certaines parties de notre Site Web, vous êtes responsable de la confidentialité de ce mot de passe. Nous vous demandons de ne communiquer votre mot de passe à personne.

Malheureusement, la transmission de renseignements par Internet n’est pas entièrement sécurisée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos renseignements personnels, nous ne pouvons garantir la sécurité des renseignements personnels transmis à notre Site Web. Toute transmission de renseignements personnels se fait à vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité du Site Web.

Modifications de notre politique de confidentialité

Nous avons pour politique de publier sur la présente page toute modification que nous apportons à notre politique de confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes à la façon dont nous traitons les renseignements personnels de nos utilisateurs, nous vous en aviserons par courriel à l’adresse courriel indiquée dans votre compte et/ou au moyen d’un avis sur la page d’accueil du Site Web. La date de la dernière révision de la politique de confidentialité est indiquée en haut de la page. Il vous incombe de vous assurer que nous disposons d’une adresse courriel à jour, active et valide pour vous joindre, et de visiter périodiquement notre Site Web et la présente politique de confidentialité afin de prendre connaissance de toute modification.

Coordonnées

Pour poser des questions ou formuler des commentaires au sujet de la présente politique de confidentialité et de nos pratiques en matière de protection de la vie privée, communiquez avec nous au moyen de notre lien « Nous joindre ».

Merci de votre visite sur le Site Web.